Mentions Légales

1. Identification de la Société

Conformément à l'article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSI-CE), les informations suivantes concernant le propriétaire de ce site web sont fournies :

2. Champ d'Application et Acceptation

Les présentes mentions légales régissent l'accès et l'utilisation du site web coolsailingbcn.com et de toutes ses sous-pages. En accédant à ce site ou en le consultant, l'utilisateur accepte, intégralement et sans réserve, les conditions énoncées dans les présentes mentions légales, ainsi que la politique de confidentialité et la politique de cookies en vigueur au moment de l'accès.

Cool Sailing BCN se réserve le droit de modifier le contenu des présentes mentions légales à tout moment, sans préavis. Toute modification prendra effet immédiatement après sa publication sur le site. Nous vous recommandons de consulter cette page régulièrement.

3. Propriété Intellectuelle

Tout le contenu publié sur ce site — notamment les textes, photographies, illustrations, graphismes, logos, icônes, vidéos, ainsi que la conception et la mise en page générale — est la propriété exclusive de Cool Sailing BCN ou de ses concédants de licence dûment autorisés, et est protégé par la législation espagnole et internationale en matière de propriété intellectuelle et industrielle.

La reproduction, la distribution, la communication publique, la transformation ou toute autre forme d'exploitation de ce contenu est strictement interdite sans le consentement préalable écrit de Cool Sailing BCN. Toute utilisation non autorisée peut constituer une violation des droits de propriété intellectuelle ou industrielle et peut engager les responsabilités légalement établies.

Les marques, noms commerciaux et autres signes distinctifs figurant sur ce site sont protégés par la loi. Leur utilisation sans autorisation écrite est expressément interdite.

4. Conditions d'Utilisation

L'utilisateur s'engage à faire un usage licite, diligent, honnête et approprié de ce site et de son contenu, conformément à la législation en vigueur et aux conditions énoncées dans les présentes. En particulier, il est interdit à l'utilisateur de :

• Utiliser le site à des fins illicites ou d'une manière contraire à la bonne foi, aux bonnes mœurs ou à l'ordre public.
• Reproduire, copier, distribuer ou exploiter le contenu du site à des fins commerciales sans autorisation écrite préalable.
• Introduire, stocker ou transmettre des virus, logiciels malveillants ou tout autre programme, donnée ou séquence susceptible d'endommager, d'interrompre ou d'empêcher le fonctionnement normal du site.
• Tenter d'accéder sans autorisation aux comptes d'autres utilisateurs, aux systèmes ou aux réseaux connectés à ce site.
• Effectuer toute action qui surchargerait ou perturberait le fonctionnement normal de l'infrastructure du site.
• Utiliser des systèmes automatisés (robots, scrapers, crawlers) pour collecter des données du site sans autorisation expresse.

5. Limitation de Responsabilité

Cool Sailing BCN ne garantit pas la disponibilité continue et ininterrompue du site et de ses services, et n'est pas responsable des dommages résultant de l'indisponibilité, des défaillances techniques ou des interruptions d'accès causées par des circonstances indépendantes de sa volonté.

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. Cool Sailing BCN n'a aucun contrôle sur ces sites externes, n'en approuve pas le contenu et n'en assume aucune responsabilité. L'accès aux liens externes se fait aux risques et périls de l'utilisateur.

Les activités nautiques sont soumises aux conditions météorologiques et aux réglementations de l'autorité portuaire. Cool Sailing BCN ne saurait être tenu responsable des annulations ou modifications de services causées par des conditions météorologiques défavorables, une mer agitée ou des circonstances indépendantes de sa volonté (force majeure). Dans ces cas, la politique de remboursement prévue dans les conditions générales de réservation s'appliquera.

Cool Sailing BCN n'est pas responsable des inexactitudes ou erreurs dans les informations fournies par des tiers et publiées sur ce site de bonne foi.

6. Droit Applicable et Juridiction

Les présentes mentions légales sont régies en tous points par le droit espagnol. Pour la résolution de tout litige, différend ou réclamation découlant de l'accès ou de l'utilisation de ce site ou y étant lié, les parties, renonçant expressément à tout autre for auquel elles pourraient avoir droit, se soumettent aux Tribunaux de la ville de Barcelone.

Si une disposition des présentes mentions légales est déclarée nulle ou sans effet, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

7. Modifications

Cool Sailing BCN se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, la présentation, la configuration et le contenu de ce site, ainsi que les conditions requises pour y accéder. Toute modification prendra effet à compter de sa date de publication sur le site.

Dernière mise à jour : mars 2026